专注电影推荐
我看吧wokan8.com

尤瑟夫·夏因采访:资金是个大问题

■您的很多影片都有法国投资,包括/混乱},您觉
得现在法国电影的投资环境得到改善了吗?
口尤瑟夫·夏因:Cana|+新设了专门的美国影院
和法国影院。所以当大卫·林奇或者其他一些作
者导演想要拍片时,Cana|+都会表现出十足的热
情,同样,对亚洲电影、拉美电影,或者阿拉伯电
影来说,这都是一件好事。但另外不好的一点是,
由于法国采取了相对保守的电影政策,市场压力约
束了电视台的行为,电视台开始说“我们不会为
黄金时段制作非法语电影,因为这样很难收回成
本。”就像我早年某部电影,之前他们竞相购买,
而后来因为得知是非法语片而减少了50%的投资。
■接受外国资金会不会影响影片的制作?
不是为了让欧洲人了解我们,而是让我们自己了
解我们。
■如果您不接受欧洲投资,那么现在您的电影是
不是会呈现另外的风貌?
口尤瑟夫·夏因:想像另外一种轨迹是很难的事
情,我想我迟早会走上这条路。如果你要说欧洲
人帮了我什么忙的话,我更愿意说是我们开辟了
一个新的市场,本地以外的新市场,因此你不必
受限于国内,从而做出机动性的调整。我建议每
一位想做独立制片的导演,都应当善于发现新市
场,但是这需要代价,对我来说,代价就是尽量
不参与大制作,我始终坚持海内外市场的平衡发
展,关键是我的电影是独立的。
■电影节有没有让您觉得在埃及之外,依然可以
把您的文化思想传达给别人?
口尤瑟夫·夏因:在很长的一段时间里,人们
喜欢选我的电影,就是为了要展示不同的文
化。我们是电影节的第二类嘉宾,他们要为我
们额外升国旗,来表示他们的国际主义。我们
可以不靠他们而得到很多,我们仅仅是在全力
工作,而这些电影节则是传播文化的最佳途
径,让我们的努力为人所知,并能打破无知的
墙壁。知识没有国界,它从一国“旅行”到另
国,让人们共同分享。
■在访谈一开始您提到了年龄问题,您有没有想
好什么时候收山?
口尤瑟夫·夏因:其实在不照镜子时,我不会对
自己说老,81岁还是个很年轻的岁数。就像我的
老朋友奥利维拉(葡萄牙导演),不但经常有新作出
现,在各大电影节上也能看到他的身影。他是我
的榜样,所以我不会告别影坛的。

尤瑟夫·夏因(1926.1.25—),导演、演员、编剧,作品有《纽约的亚历山大》《九一一事件簿》《命运》等。

未经允许不得转载:我看吧 » 尤瑟夫·夏因采访:资金是个大问题
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址