第十章
《黄昏双镖客》—赏金杀手一一范克里夫—启示性闪回—音乐的力量—新的成功
黄昏双镖客
森索洛:第二个西部片的剧本是怎么建立起来的?
菜昂内:我用了吕奇亚诺·文森佐尼。他曾给皮亚托·杰尔米和马里奥·莫尼切利做过编剧。我想让他帮我建立一个与第一部西部片不同的世界。一些能让视觉上有点区别的东西,而且要更加现实。在美国西部,白天日照灼人,但到了晚上就可能是大雨瓢泼。因此晚上的风景与上午完全不同。这种气候差异让实地拍摄变得很复杂。所以最好是在四季如夏的阿莱莫沙漠(Aimo)拍摄西部片。如果拍雨景,我们就用消防车,这就简单了。
我们还需要一个纪实的基础以服务于我的新故事,(我)总有新现实主义情结(esyndromeduneo–realisme)。我读了很多关于“赏金杀手”(bountykillers)的故事,我们就从这个角度出发。我们知道,影片开场时有这么一句话:“在这里,生命毫无价值,但死人却值很多钱。”往这个方向走,就不可能再玩守护天使的寓言或抽象了,我们应该尊重赏金杀手的现实。他们的职业对于这个国家的建立是必要的。在那个时代,人们把坟场叫做“Bootshill靴子山。这就是说,人们是穿着靴子死的,从来不是死在床上。所以,赏金杀手就是工具,人们称他们为“西部清道夫”(nettoveursdelOuest)。他们是扫除这个世界的人间污垢的清道夫。他们是一个职业。这让我兴奋。一些人取代了官方正义,目的是让自己能继续生活下去。这就不可能没有暴力。我读到一个赏金杀手总是把他最后一个目标的耳朵放在口袋里。当他进入一个酒馆,他就会亮出这只耳朵,然后把这只耳朵放在一个威士忌酒杯里,再把这杯酒喝掉。这只耳朵来自他最后的猎物,它可能属于某个值500美元的匪徒。赏金杀手并非炫耀之徒,他亮出这只耳朵只是在告诉别人:他随时能够干掉那些打算从他背后开枪的人
森索洛:这一次,您更加注重武器及其使用的细节。
莱昂内:这是不可避免的,这是两个靠杀人生活的男人的故事。尽管他们的动机不同,但两个人都追杀一个叫印迪奥(Indio)的匪帮头目。他们的性命依赖于他们必须对千活的工具有完美的认识,这就是枪。用枪,他们杀掉猎物并保存自己。我不能发明一些想象的东西,我们在技术层面需要极高的精确性。所以我开始查找资料。在华盛顿有世界上最大的图书馆:国会图书馆。人们能获得很多罕见的书的复印本,你只需要填写一个表格、签名,并付10美元。于是我查了那里所有关于西部和美国内战的书,我只读这些东西,我应该参考比历史学家读得还要多的那个时期的著作……所以我为那个时期每一种枪都找到了最准确的描述。我要在电影中重新做这些枪。我惊讶地发现,在意大利北部居然还有一个能生产这些武器的军工厂。在布来西亚(Brescia),隆巴蒂省,有一个作坊还在生产上个世纪的左轮手枪。他们供应美国市场。他们的活儿很棒,他们的产品甚至比那个年代的真枪还贵。用的是最好的钢,枪管经过改善了。今天,意大利人成为世界上最大的武器制造商。布莱塔左轮是美国军队用的枪,但这些枪的真实性还是无法满足我的需要,我要在枪管上更确切些,就是射程……为我的传奇提供纪实的现实,就要对技术有很高的要求
森索洛:这部片子里人物的性格更加细腻。
莱昂内:我要处理的是两个动机不同的赏金杀手之间的友谊。他们在合法性的边缘从事着危险的职业。一个是年长的少校,这是一个受过教育的人,他有着复仇的秘密意图。另一个是职业杀手,他干他的工作,一个玩世不恭的人chiste
差不多是一架机器。表面上看,他只对钱感兴趣,当金钱成为行为动机,这是最大的暴力。但我们又发现,金钱并不重要,因为他随时随地可能死去。少校被复仇意志和绝对的失望指引着,对另一个人来说则是冒险金钱只不过是道具。这是一个务实而且孤单的人。一个孤独的人必须相信点什么才能活下去,金钱只不过是战利品,冒险的愿望要比贪婪更重要。但在心灵深处,他只相信现实,所以他有着冷漠的外表。但他与少校拥有相同的荣誉规则:尊重。这是个光明正大的男人。他有他诚实的方式,他有尊严和智慧,他明白形势的变化,他允许少校打伤他,好让印迪奥相信他。最后他救了少校,但不是帮他解决问题。他以竞技的方式解决问题:他把少校的手枪还给他,他希望他能在与印迪奥的较量中获得生存。少校也是依靠智慧而活着的,他考虑的是对手的枪的射程与距离,这让他完全有时间仔细瞄准。他更像个技术家而不是职业杀手。在最后的决斗中,克林特强迫他在关键时刻证明自己的职业精神,他给他这个机会,但少校必须做到更快,因为印迪奥的枪非常快,音乐停止的刹那,他要活下去就必须做到快。在这种情况下,克林特不会帮他,他变成一个观众。如果少校被击败,他会为他复仇。但最本质的是他要为同伴捍卫这个关键时刻,和一个伪装的决斗比,这显得不那么平庸
《双虎屠龙》
森索洛:开始时是怎么考虑选角的?
《正午》
莱昂内:马上就决定让吉安马里亚·沃伦特演印迪奥,让克林特·伊斯特伍德演职业杀手。我希望李·马文能演少校。他在福特的《双虎屠龙》和唐·西格尔的《杀人者》( The killers,1964)中让我印象深刻。我已经获得他经纪人的同意了,但就在开拍前三天,我被告知马文退出了,他接到合约到埃利奥特西维尔斯坦的《女贼金丝猫》( Cat ballou,1965)里演主角。我都气疯了。我马上坐飞机去好莱坞,在十一个小时的行程中,我翻看《学院明星》Academy Players)杂志,上面有所有好莱坞演员的照片,然后我在李·范克里夫的验上停下了,我认得这张脸,在亨利·金的《虚张声势》( The bravados1958)中,尤其是齐纳曼的《正午》。杂志上是一张特别老的照片了,他看起来像个意大利南部理发店里的学徒,却有鹰一样的鼻子和凡·高的眼睛,但我不清楚他现在长得像什么。
到了机场,我要人去把他找来。但没人知道他在哪里,经过两天的寻找,范克里夫的前经纪人告诉我说他在医院住了三年。有天晚上他喝醉了,从楼上摔下来,几乎全身的骨头都断了。然后他开始戒酒。他放弃了电影,专心从事绘画,境况不佳。他经历了生命中最凄惨的时光。我让这个经纪人以最快的速度安排我们见面,因为我明天就要离开。
荒野大镖客
在我登机前几小时,他跟着经纪人来了。他们在酒店大堂里等我。我走下楼梯的时候就看见了他。他穿了一件特别脏的外套,剃着短头,灰白的头发,这正是我要的人物。
我把我的助手叫到一边:“快在我跟他说话之前跟他把合约签了,如果我跟他聊几句后发现他是个笨蛋,我肯定不要他。如果我不要他,那我就犯了最严重的错误。”合约马上就签了;整部影片的片酬是4000美元。我们马上带他到机场。我发现他不像我感觉的那么笨,这是一个敏感而聪明的人。他在飞机上读了剧本,然后他笑着对我说:“简直是莎士比亚!”正午时分,我们到达罗马。下午一点,我们到了罗马影城。两点十五分,我开始拍第一个镜头。
链接:李洋《莱昂内往事》
《莱昂内往事》第二章:童年,学业,法西斯喜剧,木偶戏,了解电影
《莱昂内往事》第三章:那不勒斯,贝托里尼,罗马犹太区,墨索里尼之死
《莱昂内往事》第四章:美国黑色小说,助理导演生涯,德·西卡,碧姬·芭铎
《莱昂内往事》:跟哪些女人来往,索菲亚·罗兰和吉娜·劳洛勃丽吉达
《莱昂内往事》:埃米尔·库奇奈,弗雷德·齐纳曼,亚历山大·特劳纳,《宾虚》
《莱昂内往事》:历史神话片编剧,安东尼奥尼,《庞贝城的末日》,《天火焚城记》
为什么会跟罗伯特·奥尔德里奇联合执导《天火焚城录》-《莱昂内往事》